University of Michigan researchers: Reusable products aren’t always best for environment